diff --git a/apps/expertproducts/views.py b/apps/expertproducts/views.py
index 3eafe3b..f82009b 100644
--- a/apps/expertproducts/views.py
+++ b/apps/expertproducts/views.py
@@ -304,7 +304,7 @@ class NegotiationViewSet(viewsets.ModelViewSet):
                 "temperature": 0.2,
                 "max_tokens": 2048
             }
-            resp = requests.post(vllm_url, json=payload)
+            resp = requests.post(vllm_url, json=payload, proxies={"http": None, "https": None})
             resp.raise_for_status()
             response_json = resp.json()
             ai_content = response_json['choices'][0]['message']['content']